• Künye
  • İletişim
  • Çerez Politikası
  • Gizlilik İlkeleri
Anasayfa
  • Gündem
  • Siyaset
  • Ekonomi
  • Dünya
  • Politika
  • Magazin
  • Spor
  • Asayiş
    Vefat Edenler
  • Sağlık Kültür-Sanat Bilim ve Teknoloji Eğitim Yerel Genel Çevre
  • Ara
SON DAKİKA:
00:03
39 İl Emniyet Müdürü Değişti! Karaman Kararnamede Yer Aldı mı?
Video Galeri Foto Galeri Yazarlar Üye Paneli
A
Büyüt
A
Küçült
Yorumlar
  1. Haberler
  2. Kültür-Sanat
  3. Türkiye'de bu evlerin örneği yok
Kültür-Sanat
Yayınlanma: 11 Nisan 2024 - 09:58
Güncelleme: 11 Nisan 2024 - 10:20

Türkiye'de bu evlerin örneği yok

Bursa'da Nilüfer Belediyesi'ne ait iki yazı evinin Türkiye'de başka örneği yok. Dünyadan ve Türkiye'den yüzlerce yazar ağırlayan evlerde çok sayıda kitap, makale ve araştırma eserleri ortaya konuldu.

Kültür-Sanat
11 Nisan 2024 - 09:58
Güncelleme: 11 Nisan 2024 - 10:20
Yorumlar
TAKİP ETTAKİP ET
Yazdır
A
Büyüt
A
Küçült
Yorumlar
Türkiye'de bu evlerin örneği yok
Bursa'da Nilüfer Belediyesi'ne ait iki yazı evinin Türkiye'de başka örneği yok. Dünyadan ve Türkiye'den yüzlerce yazar ağırlayan evlerde çok sayıda kitap, makale ve araştırma eserleri ortaya konuldu.

Nilüfer Belediyesi'nin 2014'te Gölyazı'da, 2017 yılında da Misi Köyü'nde hizmete açtığı yazı evleri dünyadan ve Türkiye'den yüzlerce yazarı ağırladı. Burada yazılan birçok eser basılarak kitaplaştırıldı. Başta Bursa olmak üzere birçok araştırma kültür belleğinde yerini aldı. Açıldıkları günden bu yana İspanya'dan Rusya'ya, Hırvatistan'dan Kanada'ya kadar 120'den fazla yazara uzun soluklu ev sahipliği yapan yazı evlerinin en son konuğu Rus yazar Platon Besedin oldu. Yazarın, Otoban, Açlık ve Günah isimli 3 kitabı Rusçadan Türkçeye çevrildi.

Kitaplarının çevirisini yapan Emine Karabacak sayesinde Bursa'daki yazı evlerinden haberdar olduğunu ve Misi'de 15 günlük misafirliğini anlatan Platon Besedin, "Bursa'daki yazı evini, kendi kitaplarımı Rusçadan Türkçeye tercüme eden Emine Karabacak hanımefendiden duydum. Günah, Otoban ve Açlık olmak üzere 3 kitabım Rusçadan Türkçeye çevrildi. Geçtiğimiz günlerde de lansman için Ankara'ya geldik. Daha öncesinde burası ile ilgili bana kendisi söylemişti ama deprem felaketi ve kendi kişisel sebeplerim dolayısıyla bu zaman gelebildim. Burası bir yazarın arayıp bulamadığı motivasyonu, odaklanmayı sağlıyor. Doğa ile iç içe çok güzel bir yer. Bana çok faydası oldu. Ben burada günlük gezilerimi yapıyorum. Dağa çıkıyorum, gölleri geziyorum. Bu sessizlik aslında bana kendi iç sesimi dinleme fırsatını verdi. Sovyetler Birliği zamanında bir bölgede çok büyük bir yazar evi vardı. Büyük yazarlar da oraları ziyaret etmişti. Sovyetler Birliği zamanında buna benzer girişimler vardı. Şimdi Rusya'da da farklı kentlerde bu tür yazı evleri var. Güney bölgelerde ve farklı noktalarda da var diyebilirim" diye konuştu.

Türkiye'de nadir bir çalışma

Nilüfer Belediyesi Kütüphane Müdürü Şafak Pala, "Yazı evi maceramız 2014 yılında başladı. Gölyazı'da kültür evimizin yanında bir binayı restore ederek ilk yazı evimizi açtık. Dünyadan ve Türkiye'den birçok yazar, çevirmen, araştırmacıyı ağırladık. 2017 yılında da Misi Köyü'nde ikinci yazı evimizi açtık. 2014'ten bu zamana kadar dünyadaki yazı evleri gibi işleyen bir belediyenin işlettiği Türkiye'de tek olma özelliği taşıyor. Türkiye'de nadir bir çalışma olduğunu biliyoruz" dedi.

Dünyadan ve Türkiye'den 120 civarında yazar ağırlandı

Bu tür kültürel çalışmaların sessiz sessiz devam ettiğini belirten Pala, "İki yazı evimiz var ama burada uzun süreli konaklamalar yapılabiliyor. 120 civarında konuğumuz oldu. Birçok kitap bu iki yazı evimizde yazıldı ve düzenlendi. Bunun dışında akademisyenler konaklıyor. Özellikle Bursa ile ilgili araştırma yapılıyorsa, öncelik sağlanıyor. Birçok makalede ve akademik çalışmada Gölyazı ve Misi Yazı Evi'nde konaklayan misafirlerimiz oldu. Böyle bakınca kültürel etkinlikler uzun soluklu çalışmalardır. Bu çalışmaların karşılığı onlarca yıl sonra alınıyor. Onlarca kitap Nilüfer'deki yazı evlerinde yazıldı ve basıldı. Bursa başta olmak üzere onlarca araştırma yapıldı. Uzun soluklu ve heyecan verici bir iş" diye konuştu.

Özel bir koleksiyon oluşturuldu

Avustralya, İspanya, Hırvatistan, Rusya, Kanada'dan ve dünyanın birçok yerinde yazarların Nilüfer'in bir mahallesinde hatta eskiden köy olan mahallelerde konakladığına dikkat çeken Şafak Pala, "Bizlerle, halkla tanışıyorlar. Bu yazarları ve bizleri kültürel anlamda zenginleştiren bir şey. Orada kalan yazarların izlenimleri ya da başka tür yazılar da istiyoruz. Elimizde böyle bir koleksiyon da olmaya başladı" ifadelerini kullandı.


İHA
  • YORUMLAR
  • FACEBOOK
adlı kullanıcıya cevap x
İlginizi Çekebilir
Karaman'da Genç Ressam Aleyna Aktaş'ın Sergisi Sanatseverlerle Buluştu
Karaman'da Genç Ressam Aleyna Aktaş'ın Sergisi Sanatseverlerle Buluştu
Karaman'da Sanatseverleri Buluşturacak Kişisel Resim Sergisi
Karaman'da Sanatseverleri Buluşturacak Kişisel Resim Sergisi
Şölen Bitti, Karaman'da Unutulmaz Hatıralar Kaldı
Şölen Bitti, Karaman'da Unutulmaz Hatıralar Kaldı
Yaşar Evcen Kültür Konağı Kapılarını Açtı
Yaşar Evcen Kültür Konağı Kapılarını Açtı
Son Haberler
39 İl Emniyet Müdürü Değişti! Karaman Kararnamede Yer Aldı mı?
39 İl Emniyet Müdürü Değişti! Karaman Kararnamede Yer Aldı mı?
Öz Gıda İş'te Bir İlk! Karaman'dan İlk Kadın Şube Başkanı Çıktı
Öz Gıda İş'te Bir İlk! Karaman'dan İlk Kadın Şube Başkanı Çıktı
KMÜ Tıp Fakültesi'nde PDÖ Eğitici Kursu Başladı
KMÜ Tıp Fakültesi'nde PDÖ Eğitici Kursu Başladı
İYİ Parti Genel Başkan Yardımcısı Sahaya İndi: Pazarda Esnaf ve Vatandaşla Buluştu
İYİ Parti Genel Başkan Yardımcısı Sahaya İndi: Pazarda Esnaf ve...
Mazot Uçtu, Dolmuş Ücretleri de Uçtu! Karaman'da Zamlı Tarife Belli Oldu
Mazot Uçtu, Dolmuş Ücretleri de Uçtu! Karaman'da Zamlı Tarife Belli...
Kakava şenliklerinde on binlerce kişi Edirne'ye akın edecek, oteller doluluk oranına yaklaştı
Kakava şenliklerinde on binlerce kişi Edirne'ye akın edecek, oteller doluluk oranına yaklaştı

Ana Sayfa
Gündem
Siyaset
Ekonomi
Dünya
Politika
Magazin
Spor
Asayiş
Sağlık
Kültür-Sanat
Bilim ve Teknoloji
Eğitim
Yerel
Genel
Çevre
Köşe Yazarları
Foto Galeri
Video Galeri
Biyografiler
Vefatlar
Üye Paneli
Günün Haberleri
Arşiv
Gazete Arşivi
Anketler
Hava Durumu
Gazete Manşetleri
Nöbetci Eczaneler
Namaz Vakitleri
  • Dünya
  • Ekonomi
  • Gündem
  • Kültür-Sanat
  • Magazin
  • Sağlık
  • Siyaset
  • Spor
  • Foto Galeri
  • Video Galeri
  • Köşe Yazarları
  • Biyografiler
  • Vefatlar
  • Üye Paneli
  • Günün Haberleri
  • Arşiv
  • Gazete Arşivi
  • Anketler
  • Hava Durumu
  • Gazete Manşetleri
  • Nöbetci Eczaneler
  • Namaz Vakitleri

  • Rss
  • Künye
  • İletişim
  • Çerez Politikası
  • Gizlilik İlkeleri

Karaman Postası Karaman Haber | logoki

Yazılım: Tumeva Bilişim

Sponsorlu bağlantılar; www.karamanguncel.com Karaman Haber Karaman